Заявление о недискриминации

В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и правилами и политикой Министерства сельского хозяйства США (USDA) в области гражданских прав, Министерству сельского хозяйства США, его агентствам, офисам и сотрудникам, а также учреждениям, участвующим или управляющим программами Министерства сельского хозяйства США, запрещено дискриминировать по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, гендерной идентичности (включая гендерное выражение), сексуальной ориентации, инвалидности, возраста, семейного положения. семейный/родительский статус, доход, полученный в рамках программы государственной помощи, политические убеждения или репрессии или возмездие за предыдущую деятельность в области гражданских прав в любой программе или деятельности, проводимой или финансируемой Министерством сельского хозяйства США (не все основания применимы ко всем программам). Средства правовой защиты и сроки подачи жалоб зависят от программы или инцидента.

Лица с ограниченными возможностями, которым требуются альтернативные средства коммуникации для получения информации о программе (например, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиокассета, американский язык жестов и т. д.), должны обратиться в ответственное агентство или в Центр TARGET Министерства сельского хозяйства США. (202) 720-2600 (голосовая связь и телетайп) или связаться с Министерством сельского хозяйства США через Федеральную службу ретрансляции, (800) 877-8339. Кроме того, информация о программе может быть доступна на других языках, кроме английского.

Если вы хотите подать жалобу на дискриминацию в рамках программы, заполните форму жалобы на дискриминацию в рамках программы Министерства сельского хозяйства США, AD-3027, которую можно найти в Интернете по адресу ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, или в любом офисе Министерства сельского хозяйства США, или написать письмо на имя Министерства сельского хозяйства США и предоставить в письме всю информацию, запрашиваемую в форме. Чтобы запросить копию формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Отправьте заполненную форму или письмо в Министерство сельского хозяйства США следующим образом:

• Почта: Министерство сельского хозяйства СШАОфис помощника секретаря по гражданским правам1400 Индепенденс Авеню, Юго-ЗападВашингтон, округ Колумбия 20250-9410

• Факс: (202) 690-7442

• Отправить по электронной почте: program.intake@usda.gov.

Министерство сельского хозяйства США является поставщиком равных возможностей, работодателем и кредитором.

Это учреждение является поставщиком равных возможностей и работодателем.

Общественная больница Северного Кочиса

901 В. Рекс Аллен Драйв

Уиллкокс, Аризона 85643

Телефон: (520) 384-3541

Факс: (520) 384-6365