Taarifa isiyo ya ubaguzi

Kwa mujibu wa sheria ya haki za kiraia ya Shirikisho na Idara ya Kilimo ya Marekani (USDA) kanuni na sera za haki za kiraia, USDA, Wakala wake, ofisi, na wafanyikazi, na taasisi zinazoshiriki au kusimamia programu za USDA ni marufuku kubagua kulingana na rangi, rangi, asili ya kitaifa, dini, jinsia, utambulisho wa kijinsia (ikiwa ni pamoja na kujieleza kijinsia), mwelekeo wa kijinsia, ulemavu, umri, hali ya ndoa, hali ya familia / wazazi, mapato yanayotokana na mpango wa msaada wa umma, imani za kisiasa, au kulipiza kisasi au kulipiza kisasi kwa shughuli za haki za kiraia za awali, katika mpango wowote au shughuli iliyofanywa au kufadhiliwa na USDA (sio misingi yote inatumika kwa programu zote). Marekebisho na tarehe za mwisho za kuwasilisha malalamiko hutofautiana na programu au tukio.

Watu wenye ulemavu ambao wanahitaji njia mbadala ya mawasiliano kwa habari ya programu (kwa mfano, Braille, uchapishaji mkubwa, audiotape, Lugha ya Ishara ya Amerika, nk) wanapaswa kuwasiliana na shirika linalohusika au Kituo cha TARGET cha USDA, (202) 720-2600 (sauti na TTY) au wasiliana na USDA kupitia Huduma ya Relay ya Shirikisho, (800) 877-8339. Kwa kuongezea, habari ya programu inaweza kupatikana kwa lugha zingine isipokuwa Kiingereza.

Ikiwa unataka kuwasilisha malalamiko ya ubaguzi wa programu, kamilisha Fomu ya Malalamiko ya Ubaguzi wa Programu ya USDA, AD-3027, inayopatikana mtandaoni kwenye ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, au katika ofisi yoyote ya USDA, au andika barua iliyoelekezwa kwa USDA na kutoa katika barua habari zote zilizoombwa katika fomu. Ili kuomba nakala ya fomu ya malalamiko, piga simu (866) 632-9992. Tuma fomu yako iliyokamilishwa au barua kwa USDA kwa:

• Barua: Idara ya Kilimo ya MarekaniOfisi ya Katibu Msaidizi wa Haki za Kiraia1400 Uhuru wa Ave, S.W.Washington, DC 20250-9410

• Faksi: (202) 690-7442

• Barua pepe: program.intake@usda.gov.

USDA ni mtoa huduma wa fursa sawa, mwajiri na mkopeshaji.

Taasisi hii ni mtoa fursa sawa na mwajiri.

Hospitali ya Jumuiya ya Cochise ya Kaskazini

901 W. Rex Allen Drive

Willcox, AZ 85643

Simu: (520) 384-3541

Faksi: (520) 384-6365