NCCH 的医疗记录

在 Northern Cochise 社区医院，我们的健康信息管理 （HIM） 团队（也称为医疗记录）致力于保护和维护您的健康记录。

营业时间和地点

周一至周四，上午 8 点至下午 4 点

周五，上午 8 点至中午。

我们在元旦、阵亡将士纪念日、独立日、劳动节、感恩节和圣诞节关闭

我们位于亚利桑那大道的东翼。通常，亚利桑那大道上有停车位。

获取记录

要接收您的记录副本，您需要完成披露受保护健康信息的授权表格并提供带照片的有效身份证件。如果您为除您以外的人索取记录，您还需要提供支持文件，例如授权书或法定监护文件。

Authorización para Divulgar Información de Protección de la Salud

提交您的请求

躬

只需将填好的表格带到 HIM 部门即可。如果您无法打印，我们也会提供表格。

邮寄

将填好的表格、带照片的身份证件副本和任何支持文件邮寄至：

Northern Cochise 社区医院
联系人：HIM Dept
地址： 901 W. Rex Allen Drive
威尔科克斯， 亚利桑那州 85643

传真

将填妥的表格、带照片的身份证件副本和任何支持文件传真至：

(520) 384-9212

请允许 10 个工作日完成。

收费

持续护理/随访预约记录：

• 免费

除持续护理以外的任何原因：

• 前 10 页免费提供。请联系 HIM 了解超出礼节金额的费用。

患者门户

您现在可以通过我们的患者门户。

除了患者记录之外，您还可以探索和研究许多与健康相关的主题，获取健康提示，或者从您自己的健康设备中记录和整合个人数据。

要加入患者门户，您需要完成患者门户选择加入表或Portal del Paciente Opt-in

将填妥的表格和带照片的身份证带到 HIM 办公室，我们会在系统中为您注册;不久之后，您将收到一封包含登录说明的电子邮件。

父母和监护人可以注册为代表，以访问未成年人的患者门户。填写授权用户访问请求表格，并将其与带照片的身份证和任何必要的支持文件一起带到 HIM 办公室。在未成年人年满 18 岁之前，您将继续担任代表，届时个人可以注册患者门户访问权限。

非患者记录请求

医生、医疗保健提供者、保险代表、法律要求等。

将请求传真至：

(520) 384-9212

将请求邮寄至：

Northern Cochise 社区医院
联系人：HIM Dept
地址： 901 W. Rex Allen Drive
威尔科克斯， 亚利桑那州 85643

周转时间

• 在大多数情况下，我们能够在 24 小时内完成请求。

• 对于大型请求，我们要求您留出 72 小时的时间来完成。

• 如果您需要尽快记录，请在您的请求中注明“STAT”。

如何提供记录

• 在大多数情况下，记录将传真给您。

• 可能需要邮寄大额请求。

• 如果您愿意，可以要求将记录邮寄给您。

• 我们可以在 U 盘上提供电子记录。